Les dimanches du conte

LE VOYAGE DE NELE

par Françoise Van Innis et Marie Thys

Inspiré de La Reine des Neiges de Hans C. Andersen, « Le Voyage de Nele » nous transporte dans l’univers de la Flandre natale de Françoise Van Innis. L’histoire se déroule au début du siècle dernier, quand les langues séparaient encore les coeurs. Avec des mots du quotidien et une parole sensible, Françoise Van Innis jongle habilement avec le français et le flamand. Accompagnée de Marie Thys au violoncelle, elle nous guide dans un récit bilingue qui évoque le passage de l’enfance à l’adolescence, l’immobilisme familial, le pouvoir de l’imaginaire face au désenchantement du monde.

Françoise Van Innis : narratrice
Marie Thys : accompagnement sonore et musical
Regards extérieurs : Henri Gougaud et les artistes de son atelier, Don Fabulist et les conteurs bilingues de son laboratoire de l’oralité et Christine Horman